手机：86-0-13425180025
电话：86-0755-86250090
联系人：刘小姐
传真：86-0755-86250090
网址:www.consultinggd.com
深圳市睿鼎企业管理咨询有限公司
5.0 PROCEDUR
5.1 Zero Tolerance Standards – Non-negotiable areas for all factories required by Starbucks to undergo assessments.
(零容忍度标准是所有工厂要通过星巴克评估必须做到，没有通融余地的方面)
5.2 Contents of Zero Tolerance Standards:
5.2.1 TRANSPARENCY (to include bribery attempts
包括企图贿赂) 透明度 – Starbucks expects suppliers to provide transparency into their operations, policies, processes, and relevant records to Starbucks or its designated third party. Suppliers must disclose the identity, physical location and ownership of all factories that will produce goods for Starbucks, including the use of subcontractors.
星巴克要求供应商向星巴克及其指定的第三方提供其业务，政策，程序及其他的相关记录。供应商必须公布将用来为星巴克进行生产的所有工厂的名称，地址及所有权属，包括转包商。
A The Import ance of Transparency 透明的重要性
¨ All sourcing decisions will be primarily based on the facility’s level of transparency.
所有采购决定都主要基于工厂的透明度
¨ Suppliers’ exemplary performance in complying with other Code of Conduct standards will be negated with just one evidence of a violation to the transparency standards.
供应商就算只违反了一项透明原则，所有在履行其他行为准则所做出的努力将毁为一旦。
B Starbucks TRANSPARENCY Compliance Benchmarks¨ Suppliers must provide Starbucks with all pertinent information about their facilities and subcontractors (identity/physical location, ownership, other information as maybe required).
供应商须向星巴克提供所有其设备及转包商的相关信息（名称/地址，所有权属及可能需要的其他信息）。
¨ All subcontractors are on the Starbucks approved vendor list. 所使用的转包商必须在星巴克核准的Vendor名单中。
¨ Disclose any conditions that may be in conflict with any Starbucks Code of Conduct standards of any applicable regulations or laws.
公开任何可能与星巴克行为准则或任何适用的法律法规相冲突的情况。
¨ Bribery attempts are violations to transparency standard. 企图贿赂违反透明度标准。
